Inspirationen

Tiscali-Spot: “… und zusammen sind wir das Internet”

02.04.2007, Inspirationen, CBS 18 Reaktionen

Kurzlich bin ich auf einen alten IBM Werbespot über Linux gestoßen. Dabei erinnerte ich mich an einen besonders Inspirierenden von Tiscali mit dem Motto “… und zusammen sind wir das Internet”. Leider fand ich bei meiner bisherigen Suche nur die französische Version der etwa sieben Jahre alten Kampagne.

Über eine Meinung bei Ciao habe ich zwar auch noch die Adresse der Kampagnenseite gefunden. Allerdings ist die Seite längst vom Netz und leider nur unvollständig über das Internet Archive abrufbar. Vielleicht hat ja noch jemand eine Idee?

18 Reaktionen

  • Tobias H.

    31.08.2007 09:43

    Hallo Christian,
    ich habe den Spot (deutsch) auf Minidisc – glaube es ist die deutsche Stimme von Robert Redford – wirklich grandios getextet!

  • Tobias H.

    31.08.2007 10:37

    Ich habe meine Rasse vergessen.
    Ich habe ein Land verlassen, welches in Flammen stand.
    Ich habe die Odyssee geschrieben.
    Ich habe Hamlet zu einem Duell gefordert.
    Ich habe Riesengewinne an der Börse in Tokio gemacht.
    Ich habe ferne Planeten erforscht.
    Ich habe Silikon Valley erobert.
    Ich habe der Dritten Welt die Schulden erlassen.
    Ich habe einen Multinationalen Konzern geleitet.
    Ich habe in Seattle randaliert.
    Ich wurde wieder zum Kind, um ein neues Leben anzufangen.
    Ich habe einen Film gemacht, in dem die Indianer gewinnen.
    Ich habe mit den Maori gekämpft.
    Ich habe mich selbst in den Augen meiner Feinde gesehen.
    Ich habe Revolutionen ausgelöst.
    Ich habe technologische Imperien geschaffen.
    Ich habe mich selbst in einigen tausend Welten gesehen.
    Und je mehr ich gesehen habe, um so mehr wurde ich…
    ICH wurde zu Millionen von Menschen, und zusammen sind WIR das Internet.

  • CBS

    31.08.2007 15:44, Website

    Super, Danke für den Text!

  • Johannes

    29.09.2007 10:37

    Hast du den Spot irgendwo gefunden ?
    Wenn ja, könntest du ihn vielleicht hochladen?

  • CBS

    29.09.2007 14:07, Website

    Nein, leider nicht. Selbst bei Tiscali hatte ich schon nachgefragt, aber bin nicht weitergekommen. Aber wenn Tobias seine Minidisc-Aufnahme als MP3 konvertieren würde, könnte man den deutschen Text unter den französischen Clip legen, der bei Youtube online ist. Wäre ein Versuch wert…

  • Yola

    03.10.2007 23:39

    Ich habe die Englishe Version in Youtube reingestellt, ein sehr schäner Spot.

    Gruß
    Yola

  • Yola

    03.10.2007 23:40

    Sorry den Link habe ich vergessen !

    http://youtube.com/watch?v=-fM35nAG3WY

  • CBS

    04.10.2007 07:18, Website

    Hey super, wir kommen dem Ziel schon näher. Auch wenn die Qualität der Aufnahme in englisch leider nicht mehr so gut ist, ist diese wohl für mehr Leute verständlich. Danke Yola!

  • Benni

    04.10.2007 16:42

    Schade, dass es die deutsche Version nicht gibt.

    Für die Christian Brückner Fans (Robert Redford, Robert De Niro etc.) hier die Links zu einmal der “Think Different” Apple Werbung und der “Das Auto” Volkswagen Werbung:

    http://youtube.com/watch?v=B-TYDzv999w

    http://youtube.com/watch?v=pMpuWyZlSvY

    Enjoy!

    Benni

  • CBS

    04.10.2007 17:38, Website

    Hey Benni, vielen Dank für Deine Tipps, die beiden Spots sind auch genial – Gänsehaut. Weißt Du von wann die Kampagnen sind? Über den Apple-Spot werde ich auf jeden Fall auch bloggen – eine super Inspiration!

  • Benni

    05.10.2007 12:14

    Moin!

    Also die Apple Kampagne lief Ende der Neunziger Jahre und hat damals auch einen Preis gewonnen. Ich erinnere leider nicht welchen.

    Im Original spricht Richard Dreyfuss übrigens den Spot.

    Die VW Kampagne läuft ganz aktuell. Sehe ich des Öfteren im TV oder die lange Version im Kino.

    Benni

  • rayx

    28.10.2007 17:43, Website

    würde gerne den Spot auch in deutsch sehen – wenn Ihn jemand hat bitte online Stellen – ich hatte ihn habe aber die Festplatte verloren (schluchtz) konnte die Bytes leider nicht retten. Auf Englisch ist er auch nicht schlecht – obwohl ich der Meinung bin das die englische Sprache einen besseren Klang hat muß ich hier zugeben, das die Stimme in Einklang mit den Bildern auch in german verdammt gut rüberkommen – nein, auf deutsch ist er sogar besser!

    rayx

  • HeikoMS

    16.11.2007 01:37, Website

    Hallo Leute!
    Also ich war mal so frei und habe die deutsche Version dieses Werbespots bei YouTube gepostet. Dort findet ihr die 30-, 60-, und die 90 Sekundenfassung.

    http://www.youtube.com/user/heikoms

    Gruß
    Heiko

  • … und zusammen sind wir das Internet 2.0

    17.11.2007 12:57, Website

    [...] Wenn ein Motto Wirklichkeit wird: Im April hatte ich über meine Suche nach dem etwa sieben Jahre alten, aber sehr inspirierenden Werbespot von Tiscali berichtet. Danach verselbstständigte sich die Suche. [...]

  • CBS

    17.11.2007 13:06, Website

    Super, Danke Heiko, habe direkt darüber gebloggt, siehe Blogzitate… :-)

  • Think different – die Welt verändern

    17.11.2007 13:52, Website

    [...] Auch bei meiner Suche nach dem Tiscali-Werbespot zu Tage gekommen ist die deutsche Version der “Think different” Kampagne von Apple aus den späten Neunzigern. [...]

  • HeikoMS

    17.11.2007 18:39, Website

    Bidde bidde.. mudd mal schauen, da gibt es auch ein großes Make Of von diesem Spot. Hatte ich mir damals mal von dem Siteadmin von Tiscali schicken lassen… muss ich nur noch finden…

  • rayx

    22.11.2007 17:56, Website

    Hier der Text zu dem neunzig Sekunden Spot

    90 sec. Spot Tiscali
    Ich habe meine Rasse vergessen.
    Ich habe meine Hautfarbe gewechselt.
    Ich habe ein Land verlassen, das in Flammen stand.
    Ich habe die Odyssee geschrieben.
    Ich bin nach Santiago verschwunden
    und bin in einem Cartoon wieder erschienen.
    Ich habe Riesengewinne an der Börse in Tokio gemacht.
    Ich habe entfernte Planeten erforscht.
    Ich habe Silikon Valley erobert.
    Ich habe vor der UN gesprochen.
    Ich habe China überfallen.
    Ich habe die Schulden der Dritten Welt storniert.
    Ich habe einen König gestürzt.
    Ich habe im Balkan Frieden gestiftet
    und AIDS den Krieg erklärt.
    Ich habe Kabul eingenommen.
    Ich habe in Seattle randaliert.
    Ich habe Grenzen geöffnet.
    Ich habe Hamlet zu einem Duell heraus gefordert.
    Ich wurde wieder zum Kind, um ein neues Leben anzufangen.
    Ich habe live in Wembley gespielt.
    Ich verursachte Revolutionen.
    Ich habe einen Film gemacht, in dem die Indianer gewinnen.
    Ich habe eine Schule besetzt.
    Ich habe 200 Jahre gelebt.
    Ich habe mit den Maori gekämpft.
    Ich war ein Kriegskorrespondent.
    Ich habe mich selbst in den Augen meiner Feinde gesehen.
    Ich habe technologische Imperien errichtet.
    Ich habe mich selbst in einigen tausend Welten gesehen.
    Und je mehr ich gesehen habe, um so mehr habe ich gelernt,
    um so mehr wurde ich…
    ICH wurde zu Millionen von Menschen,
    und zusammen sind WIR das Internet.